Document sur la grippe A H1N1 disponible en plusieurs langues

Normal 0 21 false false false MicrosoftInternetExplorer4 st1\:*{behavior:url(#ieooui) } /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tableau Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} Normal 0 21 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tableau Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} Bonjour aux partenaires d'ACCÉSSS en Montérégie,                                                                                                                 C'est avec plaisir que nous vous annonçons qu'ACCÉSSS met à la disposition des organismes membres et de la population multiethnique un document sur la grippe A (H1N1) traduit dans les langues suivantes : anglais, grec, italien, chinois, tamoul, punjabi, ourdou, créole haïtien, espagnol, portugais et arabe.   La réalisation de ce projet a été rendu possible grâce a une commandite inconditionnelle de GlaxoSmithKline. Normal 0 21 false false false MicrosoftInternetExplorer4 st1\:*{behavior:url(#ieooui) } /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tableau Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;}                                                                                                                                            Ce document indique les droits relatifs à la vaccination, les mesures de prévention et toutes les informations importantes à connaître sur la grippe A(H1N1). A cet effet, nous vous demandons de consulter souvent notre site www.accesss.net et de transmettre l'information à tous les organismes et les personnes qui pourraient en bénéficier. Veuillez noter que nous ajouterons à fur et à mesure les traductions manquantes.                                                                                                                                                      Normal 0 21 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tableau Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;}                                                                                                                                                                                           Au plaisir

Normal 0 21 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tableau Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} Adina Ungureanu
Agente de liaison
ACCÉSSS
Alliance des Communautés Culturelles pour l'Égalité dans la Santé et les Services Sociaux
7000 Avenue du Parc, bureau 408
Montréal, Québec H3N 1X1
Tél. : (514) 287-1106 p. 22
Télécopieur : (514) 287-7443                                                                                                                                                 Normal 0 21 false false false MicrosoftInternetExplorer4 Normal 0 21 false false false MicrosoftInternetExplorer4 st1\:*{behavior:url(#ieooui) } Normal 0 21 false false false MicrosoftInternetExplorer4 C'est avec plaisir que nous vous annonçons qu'ACCÉSSS met à la disposition des organismes membres et de la population multiethnique un document sur la grippe A (H1N1) traduit dans les langues suivantes : anglais, grec, italien, chinois, tamoul, punjabi, ourdou, créole haïtien, espagnol, portugais et arabe.   La réalisation de ce projet a été rendu possible grâce a une commandite inconditionnelle de GlaxoSmithKline.

Ce document indique les droits relatifs à la vaccination, les mesures de prévention et toutes les informations importantes à connaître sur la grippe A(H1N1). A cet effet, nous vous demandons de consulter souvent notre site www.accesss.net et de transmettre l'information à tous les organismes et les personnes qui pourraient en bénéficier. Veuillez noter que nous ajouterons à fur et à mesure les traductions manquantes.

Normal 0 21 false false false MicrosoftInternetExplorer4